عَنِ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله: أَنَّهُ قَالَ لِعَلِیٍّ علیه السلام مَا فَعَلْتَ الْبَارِحَةَ یَا أَبَا الْحَسَنِ فَقَالَ علیه السلام صَلَّیْتُ أَلْفَ رَکْعَةٍ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ فَقَالَ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله: وَ کَیْفَ ذَلِکَ فَقَالَ عَلِیٌّ علیه السلام سَمِعْتُکَ یَا رَسُولَ اللَّهِ تَقُولُ مَنْ قَالَ عِنْدَ مَنَامِهِ ثَلَاثاً
"یَفْعَلُ اللَّهُ مَا یَشَاءُ بِقُدْرَتِهِ وَ یَحْکُمُ مَا یُرِیدُ بِعِزَّتِهِ " فَقَدْ صَلَّى أَلْفَ رَکْعَةٍ
پیامبر صلی الله علیه و آله از حضرت علی علیه السلام سوال فرمود:
یا علی دیشب چه اعمالی قبل از خواب انجام داده ای ؟ حضرت علی عرضه داشتند: 1000 رکعت نماز خواندم
پیامبر فرمودند : هر کس قبل از خواب سه مرتبه بگوید : "یَفْعَلُ اللَّهُ مَا یَشَاءُ بِقُدْرَتِهِ وَ یَحْکُمُ مَا یُرِیدُ بِعِزَّتِهِ " مانند آن است که 1000 رکعت نماز خوانده است
ترجمه این دعا: " انجام می دهد خدا آنچه بخواهد با قدرتش و حکم می کند خدا هر چه اراده کند با عزتش"
منبع:مستدرک الوسائل و مستنبط المسائل جلد 5 صفحه 49 باب 10 استحباب الدعاء بالمأثور عند النوم و إذا انقلب
