تفاوت‌های متن فارسی و انگلیسی توافق!

یکی از فعالین شبکه های اجتماعی پس از قرائت بیانیه هسته ای و انتشار متن آن از سوی وزارت خارجه ایران و امریکا؛ به تفکیک تفاوت های متن فارسی و انگلیسی پرداخته است.

به گزارش پایگاه 598 به نقل از مجله مهر: دانش طلب یکی از فعالین شبکه های اجتماعی است که پس از قرائت بیانیه هسته ای و انتشار متن آن از سوی وزارت خارجه ایران و امریکا؛ به تفکیک تفاوت های متن فارسی و انگلیسی پرداخته است. وی در یادداشت خود آورده است:

طول مدت توافق :
متن فارسی : بر اساس راه حل به دست آمده ، دوره زمانی برنامه جامع اقدام مشترک در خصوص برنامه غنی سازی ایران ۱۰ ساله خواهد بود.

متن انگلیسی :بر اساس راه حل به دست آمده ، دوره زمانی برنامه جامع اقدام مشترک در خصوص برنامه غنی سازی ایران ۱۰تا ۱۵ ساله خواهد بود. برخی بخش ها ۲۰ تا ۲۵ ساله خواهد بود.

غنی سازی اورانیوم :
متن فارسی :  تعداد بیش از ۵۰۰۰ ماشین سانتریفیوژ در نظنز به تولید مواد غنی شده در سطح ۳.۶۷ درصد ادامه خواهند داد.
متن انگلیسی :از ۱۹ هزار سانتریفیوژ فعلی ایران، تنها ۶۰۰۰ سانتریفیوژ باقی خواهد ماند که ۵۰۰۰ تا در نطنز خواهد بود و به جز نطنز در نقطه ی دیگری غنی سازی صورت نخواهد گرفت.

ذخیره اورانیم غنی شده :
متن فارسی : - (اشاره نکرده)
متن انگلیسی :ذخیره اورانیوم ۳.۵ تا ۵ درصد غنی شده ایران که الان ۸ تن است به میزانی که نتواند برای ساخت سلاح هسته ای به کار رود (۳۰۰ کیلوگرم) کاهش یافته یا به خارج از کشور منتقل می گردد.

تاسیسات هسته ای فردو :
متن فارسی : نیمی از تاسیسات فردو با همکاری برخی از کشورهای(۱+۵) به انجام تحقیقات پیشرفته هسته ای و تولید ایزوتوپ های پایدار که مصارف مهمی در صنعت، کشاورزی و پزشکی دارد، اختصاص پیدا می کند.
متن انگلیسی :هیچگونه مواد هسته ای مربوط به واکنش شکافت هسته ای در فردو وجود نخواهد داشت.

راکتور آب سنگین اراک :
متن فارسی : در باز طراحی راکتور ضمن کاهش میزان تولیدی پلوتونیوم، کارآیی راکتور اراک به میزان قابل توجهی افزایش پیدا خواهد کرد. بازطراحی راکتور اراک در چارچوب یک برنامه زمان بندی مشخص و در قالب یک پروژه بین المللی مشترک تحت مدیریت ایران آغاز و پس از آن بلافاصله ساخت آن شروع و در چارچوب یک برنامه زمان بندی تکمیل خواهد شد. تولید سوخت رآکتور اراک و اعطای گواهی بین المللی سوخت راکتور از جمله موارد این همکاریهای بین المللی خواهد بود. از طرف دیگر، کارخانه تولید آب سنگین نیز مانند قبل به کار خود ادامه خواهد داد.
متن انگلیسی : یک گروه بین المللی به ایران کمک خواهد کرد تا راکتور اراک را بازطراحی کند به صورتی که دیگر مواد مورد نیاز سلاح هسته ای را تولید نکند.

پروتکل الحاقی :
متن فارسی : ایران در جهت شفافیت و اعتماد سازی به صورت داوطلبانه پروتکل الحاقی را به صورت موقت اجرا نموده و در ادامه فرآیند تصویب این پروتکل طبق یک جدول زمانی در چارچوب اختیارات رییس‌جمهور و مجلس شورای اسلامی به تصویب خواهد رسید.
متن انگلیسی : آژانس به همه تاسیسات هسته ای ایران دسترسی خواهد داشت و ایران پروتکل الحاقی را امضا خواهد کرد که باعث می شود آژانس به صورت تصادفی و غیر محدود به بازرسی از هر تاسیسات مشکوک ایران بپردازد و از فناوری های پیشرفته برای نظارت بر فعالیت های ایران استفاده کند.

لغو تحریم ها :

الا یا ایها المهدى

الا یا ایها المهدى! مدام الوصل ناولها

که در دوران هجرانت بسى افتاد مشکلها...

صبا از نکهت کویت نسیمى سوى ما آورد،

ز سوز شعله شوقت چه تاب افتاد در دلها....

چو نور مهر تو تابید در دلهاى مشتاقان،

ز خود آهنگ حق کردند و بربستند محملها....

دل بى‏بهره از مهرت، حقیقت را کجا یابد؟

حق از آیینه رویت، تجلى کرد بر دلها....

به کوى خود نشانى ده که شوق تو محبان را

ز تقوا داد زاد ره، ز طاعت بست محملها....

به حق سجاده تزیین کن، مَهِل محراب و منبر را

که دیوان فلک صورت، از آن سازند محفلها....

شب تاریک و بیم موج و گردابى چنین هایل

ز غرقاب فراق خود رهى بنما به ساحلها.....

اگر دانستمى کویت، به سر مى‏آمدم سویت!

خوشا گر بودمى آگه، ز راه و رسم منزلها....

چو بینى حجت حق را، به پایش جان فشان اى فیض!

متى ما تلق من تهوى، دع الدنیا و اهملها......

فیض کاشانی

منبع : http://azf06.blog.ir/

صدور بیانیه نوعی دور زدن از چیزی است که قبلاً از آن به نام توافق دو مرحله‌ای یاد می‌شد

محمد کاظم انبارلویی در گفت‌وگو با تسنیم:

امتیازات فراوانی داده‌شد/ تحریم‌های ظالمانه همچنان به قوت خود باقی است

خبرگزاری تسنیم: رئیس مرکز سیاسی حزب موتلفه اسلامی گفت: صدور بیانیه در عرف دیپلماتیک نه از نظر حقوقی نه از نظر سیاسی الزام آور نیست. اگر بود نام آن را توافق نامه می‌گذاشتند. لذا همانطور که آقای ظریف فرمودند؛ فعلاً هیچ چیز قطعی نیست.

محمد کاظم انبارلویی در گفت‌وگو با خبرنگار تسنیم در خصوص صدور بیانیه لوزان گفت: صدور بیانیه در عرف دیپلماتیک  نه از نظر حقوقی نه از نظر سیاسی الزام آور نیست. اگر بود نام آن را توافق نامه می‌گذاشتند. لذا همانطور که آقای ظریف فرمودند؛ فعلاً هیچ چیز قطعی نیست.

وی افزود: صدور بیانیه نوعی دور زدن از چیزی است که قبلاً از آن به نام توافق دو مرحله‌ای یاد می‌شد و پیش از آن هم عزم ایران بر این بود که به چنین سمتی نرود.

انبارلویی با اشاره به سخنان ظریف در گفت‌وگو با خبرنگاران و نیز مطالب گفته شده از سوی وی در کنفرانس مشترک با وزیر خارجه اتحادیه اروپا خانم موگرینی گفت: بیانیه نشانه‌هایی از پیشرفت در مذاکرات را نشان می‌دهد. همچنین یک سری تعهدات را برای طرفین تعریف کرده است و در حقیقت یک راهنمای مفهومی برای نگارش متن نهایی توافق بیان کرده است. که هر طرف می‌تواند قرائت خاص خود را از آن داشته باشد لذا حاوی صراحت مفهومی برای حل اختلافات نیست. به همین دلیل با متن منتشره از سوی سایت وزارت امور خارجه آمریکا تفاوت ماهوی دارد.

وی تأکید کرد: همین اتفاق در توافق ژنو سال گذشته افتاد و هر طرف قرائت خود را از توافق ارائه دادند و چون توافق مبانی حقوقی درستی نداشت، فاقد صراحت‌های لازم و نیز از همه مهمتر فاقد ضمانت پایبندی به تعهدات بود. بلاموضوع ماند و هیچ چیز را حل نکرد و عملاً ماه‌ها گفتگو پیرامون آن را بی‌خاصیت جلوه داد.

وی گفت: آنچه از نظر ملت ایران مهم است این است که در ازای لغو یک باره تحریم‌های ظالمانه چه امتیازی می‌دهیم. این امتیاز، نباید منجر به برچیده شدن دانش هسته‌ای در ایران شود.

انبارلویی افزود: ما تا کنون امتیازات فراوانی را داده‌ایم در حالیکه هیچ اتفاق جدیدی رخ نداده و تحریم‌های ظالمانه همچنان به قدرت خود باقی است.

وی خطاب به تیم هسته‌ای ایران گفت: بی تردید باید از تلاش‌های شبانه روزی شما تقدیر شود اما با توجه به فریب و نیرنگ حریف باید جلوی هر نوع ذوق‌زدگی و شتاب‌زدگی در داوری نسبت به این تصمیم گیری تصمیم سازی تاریخی گرفته شود. چون بالاخره سطر به سطر توافق احتمالی زیر چکش نقد صاحب نظران و دلسوزان جامعه قرار می‌گیرد. نباید در حالیکه موضوع مناقشه هسته‌ای نه به بار است و نه با دار است آن را فتح الفتوح تفسیر کنیم.

وی با اشاره به قرارداد الجزایر و بد عهدی آمریکایی‌ها گفت: باید این معنا را از ذهن دور نداریم ما با یک مشت گرگ بین المللی روبرو هستیم که هر لحظه غفلت منجر به از هم دردیدگی می‌شود. آمریکایی‌ها در قرارداد الجزایر به هیچ یک از تعهدات خود عمل نکردند.

وی با طرح این پرسش که واقعاً مرجع داوری بین ما و 1+5 کیست گفت: مرجع داوری در این منازعه یک سویه معلوم نیست آنها خود را هم شاکی و هم قاضی می‌دانند لذا حضور در چنین محکمه‌ای هوش فوق‌العاده و هوشیاری مضاعف می‌خواهد.

وی گفت: در مورد امتیازات واگذار شده جدید سخن بسیار است که بعداً در این‌باره باید مفصل سخن گفت. اما پذیرش پروتکل الحاقی که نیازمند تصویب مجلس می‌باشد امتیاز کمی نیست متأسفانه طرف مقابل در برابر این سخاوتمندی ایران کمترین نرمش را داشته است.

خدایا چه پاسخی خواهیم داشت در برابر مادرا ن شهدا و شهدا

اینگونه می توان گفت: هیهات منا الذله

واکنش‌های گسترده در جهان به بیانیه پایانی لوزان

 استقبال اغلب کشورها از پیشرفت مذاکرات

ساعتی پس از اعلام بیانیه لوزان و توافق ایران و 1+5 بر سر کلیات توافق جامع هسته‌ای، موجی از واکنش‌ها در اقصی نقاط جهان در این زمینه مطرح شد.

به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری فارس، سرانجام 15 ماه پس از توافق برنامه اقدام مشترک در ژنو، ایران و 5+1 شب گذشته (13 فروردین 1394) توانستند به بیانیه سیاسی با عنوان «مولفه‌های برنامه جامع اقدام مشترک» (Parameters for a Joint Comprehensive Plan of Action) که در واقع مبانی مورد توافق برای پایه‌ریزی متن توافق نهایی بود دست یابند. این خبر به سرعت تبدیل به خبر اول اکثر رسانه‌ای جهان تبدیل شد و همزمان موافقان و مخالفان در خارج از ایران به آن واکنش نشان دادند.

سرخط این واکنش‌ها در ادامه آمده است:

 

آمریکا

دقایقی پس از این باراک اوباما رئیس جمهور امریکا در سخنرانی در جمع خبرنگاران در محوطه کاخ سفید (باغ رُز) گفت: «من از ابتدا مسیر دیپلماتیک را بهترین راه برای حل موضوع برنامه هسته‌ای ایران می‌دانستم.»

اوباما همچنین با بیان اینکه آمریکا و ایران تاریخ دشواری داشته‌اند افزود: «نگرانیهای ما در منطقه به خاطر اقدامات ایران،‌حمایت آن از گروه‌های تروریستی و تهدید علیه اسرائیل باعث می‌شود اختلافات ادامه یابد».

وی تصریح کرد: «ایران بیش از هر کشور دیگری شاهد بازرسی‌ها خواهد بود و به عنوان عضو ان‌پی‌تی تعهداتی دارد . جامعه بین‌المللی پذیرفته مرحله به مرحله بخش‌هایی از تحریم‌ها علیه ایران را لغو کند اما در همان حال تحریم‌های دیگر درباره موشک‌های بالستیک و حقوق بشر ادامه خواهد یافت».

اما جان کری وزیر امور خارجه آمریکا هم در جمع خبرنگاران در لوزان سوئیس توافق ایران و 5+1 را توافقی خوب خواند و گفت: «بر اساس این توافق خوب، تحریم‌ها به صورت مرحله به مرحله و در قبال عمل کردن ایران به تعهداتش برداشته خواهد شد و به محض تخطی ایران از این تعهدات، تحریم‌ها فوراً بازخواهد گشت.»

همانطور که انتظار می‌رفت، ساعتی پس از توافق مخالفان این اقدام در آمریکا هم فعال شدند و هریک به نحوی به انتقاد از توافق یا درخواست برای بررسی جدی آن در سنای امریکا را مطرح کردند.

باب منندز از سناتورهای ارشد دموکرات گفت: «اگر دیپلمات‌ها می‌توانند 2 سال روی پرونده هسته‌ای ایران کار کنند، کنگره هم حق دارد دوره‌ای را برای بررسی این توافق درنظر بگیرد.»

سناتورهای مخالف دولت اوباما چندی پیش پیش‌نویس طرحی را تهیه کردند که در صورت تصویب، 60 روز برای بررسی مفاد توافق هسته‌ای به کنگره وقت خواهد داد و پیش از اتمام این دوره، اوباما حق نخواهد داشت توافقنامه مزبور را امضاء کند.

«آیپک» لابی صهیونیست‌ها در آمریکا هم به توافق ایران و 1+5 در لوزان واکنش نشان داد و تاکید کرد که سند نوشته شده در لوزان باید از فیلتر کنگره بگذرد.

آیپک با تکرار مواضع نخست وزیر رژیم صهیونیستی در راستای ایران هراسی تصریح کرد: «توافق لوزان ایران را در آستانه تبدیل به یک دولت اتمی رها می‌کند و مسابقه تسلیحاتی را در خاورمیانه به راه می‌اندازد.»

«جان بینر» رئیس مجلس نمایندگان آمریکا هم پس از این به میدان آمد و اظهار داشت که توافق لوزان روگرداندن هشداردهنده اوباما از اهداف اولیه‌اش است و پیش از برداشته شدن هرگونه تحریمی، کنگره باید دقیقاً مفاد توافق را بررسی کند.

سناتور باب کروکر جمهوری‌خواه هم برای عقب نماندن از هم قطارانش در پیامی در توئیتر نوشت: «این امری مهم است که ما منتظریم جزئیات دقیق بیانیه امروز را ببینیم... اگر توافق نهایی حاصل شد، مردم آمریکا می‌بایست از طریق نمایندگان منتخب خود، توافق را بررسی کنند تا ببینند که آیا توافق تهدید ایران هسته‌ای را حذف کرده است.»

سناتور جان مک‌کین در صفحه شخصی خود در شبکه اجتماعی توئیتر نوشت که مشخصاً هیچگونه توافقی (درون آمریکا) بر روی توافق هسته‌ای وجود ندارد و با این وضع، لزوم بررسی مفاد توافق توسط کنگره بیش از هر زمانی احساس می‌شود.

وزیر خارجه آمریکا هم پس از مطرح شدن انتقادات از توافق توسط مخالفان دولت اوباما در مصاحبه با شبکه خبری سی‌ان‌ان ابراز داشت که هر کس واقعیات موجود را قربانی سیاسی‌بازی کند، عملی غیرمسئولانه انجام داده است.

وی هم‌چنین از کنگره خواست که پیش از واکنش به بیانیه لوزان، به ندای مردم آمریکا و نظر کارشناسان توجه کنند.

روسیه

درباره فردو فاجعه رخ داده است.

مهدی محمدی کارشناس مسائل سیاسی در گفت‌وگو با خبرنگار سیاست خارجی خبرگزاری فارس در خصوص بیانیه مشترک قرائت شده در پایان مذاکرات ایران و 1+5 که از سوی محمد جواد ظریف وزیر امور خارجه و فدریکا موگرینی مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا که شامگاه پنجشنبه انجام گرفت، گفت: این توافق قطعاً یک تعهد بین‌المللی برای ایران است.

وی با بیان اینکه این توافق به هیچ وجه متوازن نیست، یادآور شد: درباره فردو فاجعه رخ داده است.

این کارشناس مسائل سیاسی با بیان اینکه زمان بندی برداشتن تحریم‌ها کاملاً مبهم است، اظهار داشت: همچنین خبری از رشد برنامه غنی سازی در زمان 10 ساله نیست

نگرانیم که آرمان‌های امام راحل و انقلاب اسلامی نادیده گرفته شود.

 

حجت‌الاسلام روحانی در پیش از خطبه‌های نماز جمعه تهران:

از تیم مذاکره کننده تشکر و حمایت می‌کنیم اما بیانیه لوزان نگرانی و دلواپسی‌‌ها را بیشتر کرد

خبرگزاری تسنیم: رئیس بنیاد تاریخ پژوهی ایران معاصر با اشاره به مذاکرات هسته‌ای ایران با ۱+۵، گفت: از تیم مذاکره کننده تشکر و حمایت می‌کنیم اما بیانیه لوزان نگرانی و دلواپسی‌‌ها را بیشتر کرد.

 به گزارش خبرنگار سیاسی خبرگزاری تسنیم، حجت‌الاسلام حمید روحانی رئیس بنیاد تاریخ پژوهی ایران معاصر که پیش از خطبه‌های نماز جمعه این هفته تهران سخن می‌گفت با بیان اینکه رفراندوم 12 فروردین در تاریخ کم‌نظیر است به توطئه‌های لیبرال دموکرات‌ها برای متوقف کردن انقلاب اسلامی و همچنین لطمه به جریان اسلامی اشاره کرد و گفت: لیبرال دموکرات‌ها، سوسیال دموکرات‌ها و دیگر گروه‌های غیراسلامی مدام می‌گفتند که اسلام با جمهوریت مغایرت دارد و با این توطئه‌ها می‌خواستند مردم به جمهوری اسلامی رای ندهند.

وی فراماسونری را زاییده تفکر لیبرالی دانست و تصریح کرد: وقتی فراماسونرها خواستند خودی نشان دهند علما در مقابل آنها ایستادند و مردم فراموشخانه‌ها را به آتش کشیدند چرا که فراماسونرها که زاییده لیبرال‌ها بودند می‌خواستند ملت ایران را به بیگانگان وابسته کنند و استقلال ملت را از بین ببرند تا ایران مطیع نظام سلطه باشد؛ فراماسونرها در سال 1238 شمسی فعالیت خود را تشدید کرده و برای ضربه به جریان اسلامی فراموشخانه‌ها را تاسیس کردند. 

رئیس بنیاد تاریخ پژوهی ایران معاصر گفت: لیبرال دموکرات‌ها در بحث تحریم تنباکو، توطئه کردند و گفتند که تحریم تنباکو فتوای میرزای شیرازی نیست و جعل شده است در حالی که مردم آگاه بودند و در صحنه حضور داشتند.

روحانی با اشاره به توطئه‌های لیبرال دموکرات‌ها برای متوقف کردن جریان انقلاب اسلامی گفت: آنها دست به ترور زدند و وارد فاز مبارزه با انقلاب اسلامی شدند؛ وقتی رضاخان به سلطنت رسید آنها با کمک رضاخان تلاش کردند سرنیزه رضاخانی را سیقل بدهند و افکار عمومی را منحرف کنند. در جریان ملی شدن صنعت نفت نیز لیبرال دموکرات‌ها خیانت کردند تا روحانیت را به عقب بکشند. آنها به صراحت می‌گفتند که بدون وابستگی به خارج و حمایت از غربی‌ها نمی‌توانیم زندگی کنیم.

وی با بیان اینکه امام خمینی تفکر لیبرالی را خطرناک می‌دانست گفت: لیبرال دموکرات‌ها با بیگانگان هماهنگی داشتند و به همین دلیل وقتی نهضت امام آغاز شد آنها در روزنامه‌هایشان نوشتند که آخوندها سیاست سرشان نمی‌شود و نباید وارد سیاست بشوند. آنها برای نگه داشتن رژیم پهلوی، مبارزه را افراط خوانده و گفتند این رفتارها اعتدالی نیست.

وزارت خارجه هرچه سریع‌تر سفر «اردوغانِ متوهم» به ایران را لغو کند

نائب رئیس کمیسیون سیاست خارجی مجلس در گفت‌و‌گو با تسنیم:

خبرگزاری تسنیم: نائب رئیس کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس گفت: وزارت خارجه هرچه سریعتر سفر اردوغان متوهم به ایران را لغو کند.

منصور حقیقت‌پور عضو کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس در گفت‌و‌گو با خبرنگار پارلمانی خبرگزاری تسنیم، با اشاره به اظهارت ضدایرانی رجب طیب اردوغان رئیس‌جمهور ترکیه، گفت: وزارت خارجه باید متوجه باشد که این اظهارات آقای اردوغان متوجه همه ملت ایران است نه نمایندگان مجلس، بنابر این هرچه سریعتر سفر آقای اردوغان متوهم به ایران را لغو کند.

وی افزود: منفعل بودن وزارت خارجه باعث شد که آقای اردوغان نه تنها اظهارات خود را اصلاح نکند بلکه پایش را فراتر گذاشت و گفت که در مورد سفرم به ایران نمایندگان مجلس این کشور تصمیم نمی‌گیرند، بلکه ما خودمان تصمیم می‌گیریم.

این عضو کمیسیون امنیت ملی با بیان اینکه امروز علیه ایران صحبت کردن و نوکر عربستان در منطقه شدن از افتخارات آقای اردوغان محسوب می‌شود،‌گفت: اردوغان توهم رجب پاشا شدن را گرفته و فکر می‌کند می‌تواند امپراطوری عثمانی را زنده کند. دست او به خون مردم سوریه آلوده شد و خیانت بزرگی را نیز در کشتار کردهای کوبانی مرتکب شده است.

حقیقت پور خاطرنشان کرد: نظر ملت ایران این است که کسی که علیه ایران صحبت کرده، نمی‌تواند مهمان ما باشد، لذا وزارت خارجه سفر اردوغان به ایران را لغو کند.

فابیوس: هیچ توافقی در خصوص لغو تحریم های ایران صورت نگرفته است

خبرگزاری تسنیم: وزیر خارجه فرانسه امروز جمعه هشدار داد که مسأله مربوط به اینکه تحریم های ایران چه زمانی لغو خواهد شد، هنوز حل و فصل نشده است.درخصوص لغو تحریم ها، هنوز توافقی حاصل نشده است.

به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری تسنیم، لوران فابیوس وزیر خارجه فرانسه در مصاحبه با ایستگاه رادیو یک اروپا گفت: مساله مربوط به زمان‌ لغو تحریم‌های اعمال شده علیه ایران، در پی چارچوب توافق هسته‌ای، هنوز حل و فصل نشده است.

فابیوس افزود: ایرانی‌ها خواستار لغو فوری تحریم‌ها هستند. ما به آنها می گوییم: ما تحریم‌ها را زمانی کاهش خواهیم داد که شما نیز به آنچه که توافق کرده‌اید، احترام بگذارید و اگر به تعهدات خود پایبند نباشید، ما نیز می‌توانیم به شرایطی که قبلا داشتیم، برگردیم.

وزیر خارجه فرانسه در ادامه اظهار داشت: در این نقطه، هنوز توافقی حاصل نشده است.

بر اساس چارچوب توافق، ایران با محدود شدن برنامه هسته ای در ازای لغو تحریم ها موافقت کرده است.

فرانسه که یکی از سخت ترین مواضع را در بین قدرت های جهانی در مذاکرات هسته ای با ایران داشته، هشدار داده است که اگر تهران در عمل به تعهدات خود ناکام شود، تحریم ها بای دیگر اعمال خواهد شد.

اظهارات فابیوس در شرایطی است که ایران و قدرت های جهانی روز گذشته به توافق اولیه هسته‌ای دست یافته‌اند.

و باز هم نیامد

کوثری: مذاکره کنندگان ایرانی تنها وقت کشی کردند

اسماعیل کوثری عضو کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی در گفت‌وگو با تسنیم با اشاره به بیانیه‌ای که در پایان مذاکرات هسته‌‌ای ایران با 1+5 در لوزان منتشر شد،گفت: متأسفانه حدود یک‌سال است که تیم مذاکره کننده ایرانی تنها وقت‌کُشی کرده است. طرف غربی مذاکرات نیز در طی یک‌سال گذشته همان مواضع ثابت خود را حفظ کردند و اتفاق جدیدی رخ نداد.

وی افزود: در طی این مدت هیچ حرف تازه‌ای زده نشد و تنها وقت ملت و کشور گرفته شد و در نهایت متأسفانه همان حرف‌هایی که تیم مذاکره کننده غربی گفت، اجرا شد و تیم مذاکره کننده ایرانی اقدامی در جهت مثبت بودن روند مذاکرات برای ما انجام نداد و در طول این یک‌سال تنها شعار داد.

عضو کمیسیون امنیت ملی مجلس با بیان اینکه نتیجه‌ای که امروز شاهد هستیم همان هدفی بود که غربی‌ها در یک‌سال گذشته به آن تأکید داشتند، اظهار داشت: از زمانی که تیم مذاکره کننده جدید ایرانی، سکان این مذاکرات را در دست گرفت، هیچ تغییری در مواضع طرف غربی ایجاد نشد.

کوثری با بیان اینکه آمریکا در بیانیه لوزان به تمام خواسته‌های خود در مذاکرات هسته‌ای رسید اما ایران به خواسته اصلی خود که لغو کامل تحریم‌ها بود، نرسیده است، خاطر نشان کرد: ما از آمریکا و متحدانش توقع نداریم به نفع ما عمل کنند اما از تیم مذاکره کننده خودمان توقع داشتیم در رابطه با مذاکرات قوی عمل کنند.

در لوزان از ما چه گرفتند و در مقابل چه وعده ای دادند؟!

فهرست تعهدات نگران کننده و ۱۵ ساله ایران که تقریبا صنعت هسته ای را به تعطیلی کشاند/

برچیدن ۱۳ هزار سانتریفیوژ، نابودی ۹۷۰۰ کیلو ذخیره اورانیوم غنی شده، ممنوعیت غنی سازی بالای ۳.۵ درصد و تغییر کاربری فردو و نطنز/ الزام به پذیرش پروتکل الحاقی و محدودیت بر موشک‌های بالستیک ذیل قطعنامه شورای امنیت/ تخفیف برخی از تحریم‌های صرفا هسته‌ای!

در این بیانیه از تعهد ایران به کاهش ۱۹ هزار سانتریفیوژ فعلی به ۶ هزار سانتریفیوژ نسل اول در ۱۰ سال آینده و برچیدن سایر سانتریفیوژهای موجود، کاهش ذخیره ۱۰ هزار کیلیوی اورانیوم غنی شده فعلی به ۳۰۰ کیلو در ۱۵ سال آینده خبر داده است.

گروه بین ‌الملل – رجانیوز: کاخ سفید در پایان مذاکرات لوزان، با انتشار بیانیه‌ای، چارچوب و پارامترهای کلی تفاهمات به دست آمده و تعهدات طرفین در لوزان سوئیس را منتشر کرد. 

به گزارش رجانیوز، محتوای بیانیه رسانه ای اخیر کاخ سفید، بیش از هر چیز نشان می‌دهد که اتفاق صورت گرفته در لوزان سوئیس فراتر از قرائت یک بیانیه‌ رسانه‌ای توسط ظریف و موگرینی، یک توافق کلی بوده است و مقدمه ای برای توافق نهایی.

بر این اساس ایران تعهداتی را پذیرفته است که جزئی و دقیق بوده و در مقابل اقدامات طرف مقابل به بررسی بیشتر در آینده موکول شده است.

اما بر اساس این بیانیه تفصیلی، حجم امتیازات اعطایی از سوی ایران بسیار خیره کننده و بعضا غیرقابل باور بوده و در مقابل موارد دریافتی کلی و قابل تفسیر برای عدم اجرا است.

در این بیانیه از تعهد ایران به کاهش ۱۹ هزار سانتریفیوژ فعلی به ۶ هزار سانتریفیوژ نسل اول در ۱۰ سال آینده و برچیدن سایر سانتریفیوژهای موجود،  کاهش ذخیره ۱۰ هزار کیلیوی اورانیوم غنی شده فعلی به ۳۰۰ کیلو در ۱۵ سال آینده خبر داده است.

این بیانیه تاکید کرده است که ایران تا ۱۵ سال غنی سازی بالاتر از سه و نیم درصد نیز نخواهد داشت، فوردو را تغییر کاربری داده و دیگر در این تاسیسات غنی سازی نخواهد کرد و تمام سانتریفیوژهای پیشرفته خود در نطنز را نیز برخواهد چید.

طبق تعهدات لوزان، ایران باید پروتکل الحاقی را نیز بپذیرد و اجازه بازرسی از تاسیسات ادعایی را به آژانس بدهد.

اما در مقابل تحریم‌ها لغو نخواهد شد بلکه ایران «تخفیف تحریمی» خواهد گرفت. طبق تصریح این بیانیه ساختار کلی تحریم‌های امریکا علیه ایران نیز باقی خواهد ماند و تنها تحریم‌های هسته‌ ای مورد تخفیف قرار گرفته و سایر تحریم‌ها پا برجا خواهد ماند.

یک قطعنامه در شورای امنیت برای لغو قطعنامه‌های سابق تصویب خواهد شد اما در این قطعنامه، محدودیت‌های مهم بر تسلیحات متعارف و موشک‌های بالستیک و همچنین مجوزهایی که اجازه بازرسی محموله‌ها و بلوکه دارایی‌ها را می‌دهد، وجود خواهد داشت.

آنچه روشن است، عدم توازن فاحش داده و ستانده در این توافق و از سوی دیگر نادیده گرفته شدن برخی خطوط قرمز مصرح نظام است که قطعا در روزهای آینده و با بازگشت تیم مذاکره کننده هسته‌ای، بحث‌های جدی را به دنبال خواهد داشت.

آنچه در ادامه می خوانید متن کامل این بیانیه است:

غنی‌سازی

جمعه ها را همه از بس که شمردم بی تو

جمعه ها را همه از بس که شمردم بی تو

بغض خود را وسط سینه فشردم بی تو

بسکه هر جمعه غروب آمد و دلگیرم کرد

دل به دریای غم و غصه سپردم بی تو

تا به اینجا که به درد تو نخوردم آقا

هیچ وقت از ته دل غصه نخوردم بی تو

چاره ای کن، گره افتاده به کار دل من

راهی از کار دلم پیش نبردم بی تو

سالها می شود از خویش سؤالی دارم

من اگر منتظرم از چه نمردم بی تو

با حساب دل خود هرچه نوشتم دیدم

من از این زندگیم سود نبردم بی تو

گذری کن به مزارم به خدا محتاجم

من اگر سر به دل خاک سپردم بی تو

ترک اینها جایز نیست

رسول اکرم صلی الله علیه و آله :

ثَلاثٌ لَیسَ لاَحَدِ النّاسِ فیهِ رُخصَةٌ: بِرُّ الوالِدَینِ مُسلِما کانَ اَؤ کافِرا وَ الوَفاءُ بِالعَهدِ لِمُسلِمٍ اَو کافِرا وُ الاَمانَةُ اِلی مُسلِمٍ کانَ اَؤ کافِرا؛

سه چیز است که ترک آن برای هیچ کس جایز نیست: نیکی به پدر و مادر مسلمان باشند یا کافر، وفای به عهد با مسلمان یا کافر و ادای امانت به مسلمان یا کافر.

نهج الفصاحه ص416 ،ح1264

پاسخ به سؤالات شرعی مخاطبان درباره‌ی احکام محیط زیست مطابق با فتاوای آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای

مطابق با فتاوای آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای؛ توسط حجت‌الاسلام ‌و المسلمین فلاح‌زاده

 نگاه اسلام به طبیعت و محیط -اعم از جاندار و بی‌جان - عاطفی، اخلاقی، معنوی و هدایت‌گرانه است و برخورداری از مواهب طبیعی نیز بر پایه‌ی اصولی متین، عادلانه، حکیمانه، متوازن و سازنده استوار گردیده است. رهبر انقلاب ۱۳۸۲/۰۳/۲۰

پایگاه اطلاع‌رسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله العظمی خامنه‌ای (KHAMENEI.IR) همزمان با هفته منابع طبیعی، اعلام کرد به پرسش‌های شرعی مخاطبان که درباره احکام محیط زیست پاسخ می‌دهد.
حجت‌الاسلام والمسلمین فلاح‌زاده -عضو دفتر استفتائات حضرت آیت‌الله العظمی خامنه‌ای و رئیس مرکز موضوع‌شناسی احکام فقهی- به پرتکرارترین سؤالات مطابق با فتاوای حضرت‌ آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای پاسخ داده‌اند که متن پاسخ‌ها همزمان با ۱۳ فروردین‌ماه روز طبیعت به شرح زیر منتشر می‌شود.

فهرست:
الف) هوا
ب) آب‌ها
ج) زمین و گیاهان
د) حیوانات

 هوا
 ۱. استفاده نکردن مراکز صنعتی از فیلترهای هوای مناسب در خروجی پسماندهایشان به بهانه‌ی گران‌قیمت بودن آنها که موجب آلودگی هوا و آسیب‌رساندن به سلامت مردم می‌شود چه حکمی دارد؟
طبعاً هر کسی که می‌خواهد کارگاه یا کارخانه‌ای راه بیندازد باید یک برآورد هزینه‌ای داشته باشد و بسنجد که آیا می‌تواند این کار را انجام دهد یا نه. یکی از لوازم کارگاه و کارخانه فیلتر مربوط به هوا است تا هوایی که متعلق به عموم مردم است آلوده نشود. اگر طبق قانون نصب فیلتر الزامی است، تخلف از آن جایز نیست. البته حتی اگر این مسئله در قانون هم ذکر نشده باشد و کارخانه‌ای هوا را آلوده بکند و مردم به خاطر این مسئله در ناراحتی و مشقت باشند یا در ناراحتی هم نباشند اما به خاطر تنفس این هوای آلوده ضرر قابل توجهی متوجه آنان شود، این کار خلاف شرع است و کسی که با توجه این کار را انجام بدهد مرتکب حرام شده است.
 
 ۲. آیا استفاده از خودروهایی که آلایندگی بیش از حد مجاز دارند اشکال دارد؟
بله؛ به‌طورکلی آلوده کردن این هوای صافی که خداوند برای تنفس افراد، گیاهان و حیوانات قرار داده است، کار شایسته‌ای نیست. اما از نظر شرعی اگر واقعاً آلایندگی یک خودرو بیش از حد مجاز است که قانوناً ممنوع است استفاده از آن اشکال دارد. البته حتی اگر قانون هم منع نکرده باشد ولی صاحب خودرو تشخیص می‌دهد که آلایندگی این خودرو ضرر زیادی به دیگران می‌زند و واقعاً برای سلامت دیگران مضر است، باز هم استفاده از این خودرو جایز نیست.
 
 ۳. رفت‌وآمد با وسایل نقلیه‌ی شخصی و عدم استفاده از وسایل نقلیه‌ی عمومی در زمان‌هایی که هوای شهر آلوده است چه حکمی دارد؟
اگر وضعیت یک وضعیت استثنایی و هوای شهر آلوده باشد به‌گونه‌ای که هر چه این وسایل به تعدادشان اضافه شود به آن آلودگی اضافه می‌شود و تنفس این هوا برای مردم به‌ویژه افرادی که دچار بیماری‌های قلبی و تنفسی هستند ضرر قابل توجه داشته باشد، در این صورت اگر کسی سبب افزایش این آلودگی شود و ضرر معتنابه به مردم برساند، کار حرام مرتکب شده است. لذا اگر مسئولان اعلام کردند که مردم وسایل نقلیه‌ی شخصی را بیرون نیاورند باید مراعات شود.
 
 ۴. آیا استفاده از وسایل نقلیه به‌صورت تک‌سرنشین به جای استفاده از وسایل نقلیه‌ی عمومی اشکال دارد؟
اصل بر این است که ما به دیگران ضرر نزنیم؛ اگر وسیله‌ی نقلیه‌ی شخصی باعث شود هوا آلوده شده و ضرر قابل توجهی به مردم برسد، این کار حرام است. به‌طورکلی اگر ضرورتی برای استفاده از وسیله‌ی نقلیه‌ی شخصی وجود ندارد و آلودگی به‌حدی است که به سلامت مردم ضرر می‌زند، این کار جایز نیست.
 
 ۵. آیا سیگارکشیدن در حالتی که موجب آلوده‌شدن فضای تنفس دیگران شود اشکال شرعی دارد؟
اگر کسی تشخیصش این باشد که استعمال دخانیت مثل سیگار و قلیان برایش ضرر قابل توجه دارد، استعمال آنها حرام است. اما اگر می‌داند در این حد ضرر ندارد یا به‌هرحال به یقین نرسیده است، در این وضعیت ترک استعمال آنها بهتر است.
حالا اگر فردی سیگار بکشد و دود سیگار او موجب آزار و اذیت دیگران شود یا اینکه ضرر قابل توجهی برای دیگران داشته باشد، این کار حرام است. اما اگر موجب مزاحمت دیگران نباشد یا ضرر قابل توجه برای آنان نداشته باشد، حرام نیست، اما ترکش بهتر است.

 ۶. با توجه به اینکه آلودگی صوتی ضررش گاهی کمتر از آلودگی‌های دیگر نیست، بوق زدن، صدای اگزوز وسایل نقلیه که گاهی آزاردهنده است و گاهی موجب آزار بیماران می‌شود چه حکمی دارد؟

"سیزده بدر" روز جشن یهود به مناسبت کشتار 500 هزار ایرانی

جشن پوریم؛ رقص یهود در هولوکاست ایرانیان

از جشن پوریم چه می دانید؟ هولوکاست واقعی را یهودیان در کجا و علیه چه کسانی اجرا کردند؟ آیا از کشتار ده‌ها هزار ایرانی به دست یهودیان اطلاعی دارید؟ آیا روز "13 بدر" نوروز و خروج از خانه‌ها ریشه در قتل عام ایرانیان باستان دارد؟ با گزارش ویژه مشرق از پایکوبی صهیونیست‌ها در سالروز کشتار ایرانیان همراه شوید.

گروه گزارش ویژه مشرق - به مناسبت روز سیزدهم فرودین و فرا رسیدن روز طبیعت و با توجه به استقبال مخاطبان از گزارش ویژه مشرق با عنوان  "جشن پوریم" که به زمینه های وقوع تاریخی این روز و چگونگی نحسی این روز برای ایرانیان پرداخته بود، نگاهی دوباره به این رویداد تاریخی مهم می اندازیم.

جشن «پوریم» یکی از سنت‌های قدیمی قوم یهود است که در دهه‌های اخیر و پس از تشکیل رژیم جعلی اسرائیل در سرزمین‌های اشغالی، رنگ و بوی متفاوتی به خود گرفته است. این به اصطلاح جشن که همزمان با سیزدهمین روز از سال جدید خورشیدی برگزار می‌شود، در حقیقت جشن و پایکوبی بر خون ده‌ها هزار نفر از مردم ایران است که با توطئه و دسیسه دو یهودی نفوذی در دربار خشایارشاه کشته شدند.

نتانیاهو در جشن پوریم - 1999

در کتاب عهد عتیق درباره این داستان آمده است: «شاه ایران زمین که در پایان جشن ۱۸۰ روزه از باده نوشی بدمست شده بود، در هنگام بدمستی، شهبانو "وشتی" را می‌طلبد تا او را به اغیار بنمایاند. ملکه از این دستور گستاخانه شاه سر باز می‌زند و شاه خشمگین، او را از شهبانویی ساقط می‌کند و او را به دست جلاد می سپارد.

یهودیان که در سراسر ایران، نفوذ فراوان داشتند، جسارت‌شان به جایی رسیده بود که از دادن مالیات و خراج استنکاف می‌کردند و این استنکاف موجب شده بود که «‌هامان» صدراعظم خشایارشاه علیه آنان بشورد و آنان را در تنگنا قرار دهد و یا حتی دستور قتل برخی از آنان را صادر کند، البته یهودیان در برخی کتاب‌های خود می‌گویند: "مردخای" که پیشوای دینی یهودیان در عصر خشایارشاه بوده، وقتی حاضر به تعظیم در مقابل ‌هامان نمی‌شود، او و اتباعش مورد غضب‌هامان قرار گرفته و تهدید به مرگ می‌شوند. 

یهودیان که به صورت غیررسمی در دربار شاه نفوذ داشتند، چاره می‌اندیشند و از این فرصت استفاده کرده و دخترکی یهودی به نام «اِستِر» را به عنوان ملکه و شهبانوی کشور به پادشاه معرفی می‌کنند و به او نیز توصیه می کنند که یهودی بودن خود را پنهان کند.

 

استر، دخترک یهودی که با پنهان کردن هویت یهودی اش، به دربار خشایارشاه راه یافت و مقدمات کشتار ایرانیان را فراهم کرد

فاحشه‌گری حلال در یهودیت

برای هر 60 مترمربع از خاک کشورمان

فرشته بمان

سخت می گذرد